Маънои таъбири хоб дар бораи корд барои зани шавҳардор чист?